Saturday, November 11, 2006


Un Mensaje De los Ancianos Mayas - Febrero, 2006

Tuesday, February 14 2006

Contributed by: admin.

http://sacredroad.org/article.php?story=20060214191613310

Mucho se ha dicho sobre este tiempo, sobre las profecías dadas por los antiguos sabios visionarios. Algunas de las profecías se han guardado en libros secretos, algunas se han transmitido por tradición oral, otras han llegado en una serie de libros, documentales, artículos en revistas, periódicos y sobre todo en la Internet. Algunos son sumamente alarmantes, otros no tienen ninguna base y muchos son basados en las Profecías de las Grandes Tradiciones. Todos ellos señalan tiempos proféticos, como el Sabio maya Chi Mam Don Pascual le gustaba llamarlos.

Toda esta información ha despertado el interés de millones de personas, pero también ha creado mucha confusión y miedo, desde la fecha del 21 de diciembre de 2012 se ha usado como la fecha del fin del Mundo. Sin embargo, esta fecha señala el principio de un nuevo ciclo que esta marcado en la tradición de los Ancianos Mayas como un tiempo de armonía y crecimiento espiritual, este ciclo se llama el QUINTO SOL y cada uno de los anteriores duró 5200 años.

El primer ciclo era de una energía femenina y el fuego era el elemento que lo gobernó.

El segundo ciclo era de una energía masculina y la tierra era el elemento que lo gobernó.

El tercer ciclo era de una energía femenina y el aire era el elemento que lo gobernó.

El cuarto ciclo era de una energía masculina y el agua era el elemento que lo gobernó.

El quinto ciclo es de armonía entre la energía masculina y la femenina y el elemento que lo gobernará será el éter.

Cada uno de estos ciclos dura 5200 años y ellos han sido afectado por la polaridad de la energía masculina o femenina y claro ellos también han sido afectados por los elementos. Hoy estamos a las puertas del fin del cuarto ciclo que acaba el 20 de diciembre de 2012, seis años desde ahora. Durante estos seis años seremos testigos de la confrontación de las fuerzas Negativas y Positivas, la lucha eterna entre la polaridad, la lucha entre el Fuego Eterno y el Hielo Eterno, como los Grandes Maestros lo han llamado, los tiempos ásperos y mágicos, los tiempos proféticos, como el Maestro, Don Pascual, habría dicho.

No tenemos que cerrar nuestros ojos para poder ver quién está dominando en este momento, a diferencia de los Seres de Luz, por el otro lado no hay ninguna duda de quién es el jefe y nadie discute sobre los grados de poder, ellos trabajan con una efectividad, tan eficaz que algunos de ellos incluso dirigen para aparecer como Guerreros de Luz.

Lo contrario pasa con los Guerreros de Luz, porque desgraciadamente la mayoría de ellos están fascinados con sus Egos, convencidos que ellos son los más buenos y los portadores de la Verdad, pero ellos sólo están interesados en su lucha por el poder, fama y su afición excesiva por la riqueza económica.

Alguien tiene que portar la Antorcha de la Luz y crear conciencia; estos líderes tienen que regresar a su camino. Ellos tienen que encontrar su camino una vez más y asumir la responsabilidad que se les dio en el momento que ellos recibieron su grado de guías y el poder mágico que los acompañan, ésta es el llamado de los Antiguos Ancianos Mayas de que las puertas para construir a nuestro destino están abiertas... Los Ancianos Sabios están cansados de esperar, ellos han enviado este mensaje previamente y hoy, sabiendo la delicadeza de este año, la violencia, la locura, el cansancio de nuestra Madre Tierra que sin tener en cuenta la advertencia que ella nos ha enviado (los huracanes, inundaciones, sequías, El Tsunami, etc.) todavía estamos impasibles, destruyendo 10000 acres de bosque cada día, dejando a 100000 personas, la mayoría de ellos niños, se mueran de inanición, y para nosotros, esto es solo otras noticias que no nos afectan directamente. Hace un año el Tsunami nos aturdió, el miedo y el pánico crecieron, hoy esto es solo una memoria vaga. Sin embargo, tenemos que estar ciegos para no ver que tenemos que dar un basta a esta destrucción, hoy estamos alarmados con el invierno cruel, con las lluvias torrenciales que están saliéndose de estación, también dimos testimonio de una tormenta tropical que casi era para volverse un huracán, esto sin incluso hablar de los terremotos en todos los continentes.

Esto ya fue predicho por los Profetas y visionarios Mayas, así como el ataque a Irak (con una fecha precisa, dos años antes de que pasara), y los Ataques Terroristas (el de las Torres Gemelas, los de Francia y España, y los que vienen).

Los Ancianos Mayas están esperando eso en el lapso de los próximos dos años habrá una gran explosión de magma en el Parque Yellowstone, esta explosión tendría el efecto equivalente a la destrucción que varias bombas atómicas causarían, dando como resultado una gran materia de contaminación y polución.

También estamos esperando el ataque inminente a Siria y la posibilidad de un ataque a Irán, así como el intento de derrocar y poner fin a los Movimientos Democráticos Socialistas que están en auge en América Latina, especialmente el del Presidente Chávez en Venezuela. Las últimas predicciones, todavía podemos poner un basta, pero tenemos que usar nuestras armas poderosas, la magia interna en cada uno de nosotros, nuestras ceremonias de fuego, meditaciones y cualquier otra técnica. Es URGENTE detener la locura de la guerra.

La transcendencia del fin de este cuarto ciclo queda en el hecho que estamos una vez más en las puertas de construir a nuestro destino, la historia de la humanidad actual (la cuarta).

Las otras humanidades no tuvieron éxito con el propósito de llevar a nuestra Madre Tierra a la edad de oro, la edad de la nobleza, el amor, la igualdad, la paz, la conciencia, el Reino de Gran Espiritualidad en que cada ser tiene su espacio y valor y donde todos podemos crecer en una palabra simple, ARMONíA, que es la premisa del Mundo Maya.

Esta oportunidad maravillosa esta conectada a la Madre Tierra que como una entidad viviente, tiene la oportunidad de acceder al Quinto Cielo una vez más, esto significa vibrar en una energía más sutil gobernada por el elemento éTER. Esta oportunidad fue desperdiciada por las tres humanidades anteriores y tomó millones de años de nuevo a la Madre Tierra volver a las condiciones apropiadas.

La humanidad actual, como la anterior, ha alcanzado un desarrollo tecnológico extraordinario, pero se ha olvidado del equilibrio espiritual y la relación responsable con la Naturaleza que estamos destruyendo y contaminando cada vez más.

Esto fue predicho por los visionarios y sabios Aj'Kijab (shamanes) mayas, cada evento que está ocurriendo, las plagas, los terremotos, las inundaciones, los huracanes, deshielos, cambios de clima, guerras, virus incontrolables, la contaminación y daño que estamos causando a la Naturaleza, nuestra propia Madre, sin embargo, nosotros permanecemos pasivos como espectadores, no haciendo o diciendo algo, somos cómplices que prefieren seguir la rutina que se impone a nosotros, las ilusiones falsas que nos hacen creer que somos personas de éxito, de ese éxito que es sólo la visión de una sociedad materialista consumidora y vendemos nuestra vida con el fin de tener estas distracciones y no confrontar la realidad, desde que no tengamos el valor para entrar en nuestros egos internos y conseguir saber y aceptarnos, la cosa más importante es guardar una imagen y la competencia estéril de un impulso incontrolable para correr, esa prisa para no llegar a ninguna parte...

Nosotros tenemos la responsabilidad y posibilidad de cambiar el destino, tenemos nuestras armas, y lo que es muy importante NOSOTROS SOMOS MáS... Y nosotros no estamos hablando de violencia; nuestras armas son la meditación, las ceremonias sagradas, el pensamiento de millones de personas, el poder asombroso de la mente, creando la armonía del amor, el respeto y extendiendo la conciencia. Nosotros podemos crear la conciencia en otros, nosotros podemos hablar, escribir y demostrar que es necesario detener la destrucción, la contaminación, que tenemos que detener a los que son cómplices y que nuestra voz debe oírse, que debemos escribir a los medios de comunicación, a las personas que mueven los gobiernos, porque debemos recordar que ellos son servidores públicos y no los dueños de los países, y si ellos reciben millones de cartas y correos electrónicos, ellos tendrán que prestarnos su atención, pero recuerden justamente que la violencia no es la respuesta, no busque la respuesta en el intelecto y la fuerza, la respuesta está en el poder de su corazón...

Nosotros pensamos que poseemos la tierra... ¿ustedes la poseerán 200 años desde ahora? Los Ancianos dicen que la tierra nos posee, como una madre que nos nutre. Seamos consecuentes con ella, no permitamos que las sombras caigan de nuevo en ella...

Mensaje emitido por los Ancianos mayas en Guatemala y entregado por:

Carlos Barrios, Ajq'ij maya, Antigua, Guatemala, Adam Rubel, Codirector, Saq ' Be ': la Organización para Estudios Espirituales mayas e Indígenas. Traducido del Inglés por Jaime Fernando Gutiérrez. Carlos Barrios es un Ajq'ij Maya. Nacido en Guatemala, donde hoy vive. Carlos ha recibido una misión de los abuelos para que empiece a compartir las profecías y enseñanzas de los abuelos para que conozca el resto del mundo. Carlos vive fuera de su país para compartir muchas de estas enseñanzas y también para generar conciencia y apoyo para el rescate y preservación de la tradición ancestral Maya de su Tierra. Carlos también es autor del libro: "Kam Wuj: El Libro del Destino" un libro sobre la profecía y astrología Maya. Desafortunadamente este libro no se volvió a producir mas, pero Carlos esta escribiendo una nueva edición que luego será traducida al Ingles, "Ch'umalil Wuj: El Libro del Destino"

.

Saq' Be': Organización para Estudios Espirituales Indígenas y Mayas es una organización sin animo de lucro basada en New México, EEUU. Saq' Be' trabaja para atraer personas, en especial personas jóvenes, hacia las tradiciones ancestrales para preservación cultural y espiritual y para abrir las puertas de oportunidades para que estas tradiciones puedan compartir sus enseñanzas con el mundo. Los programas de preservación incluyen: la frecuencia de una estación de radio para la comunidad Indígena de Chichicastenago, Guatemala. Guías y apoyo para filmar documentales de los ancianos de la tradición Maya. Viajes a comunidades Indígenas en Guatemala. Viajes para los guardianes del conocimiento ancestral a los Estados Unidos y Otros Países Internacionales. Para mas información www.sacredroad.org o por email a: saqbe[at]sacredroad[dot]org.

Creative Commons LicenseThis work is licensed under a Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas2.5 License.

Message from the Mayan Elders - February, 2006

Saturday, February 11 2006

Contributed by: Admin

http://sacredroad.org/article.php?story=2006021120273120

by Carlos Barrios

A lot has been said about this time, about the prophecies given by ancient wise visionary men. Some of the prophecies have been kept on secret books, some have been transmitted in a verbal way, others have risen in a series of books, documentaries, articles in magazines, newspapers and especially on the Internet. Some are extremely alarming, others have no basis and many are based on the Prophecies of the Great Traditions. All of them point out the prophetical times, as the Wise Chi Mam Maya, Don Pascual liked to call them.

All this information has wakened the interest of millions of people, but it has also created a lot of confusion and fear, since the date of December 21 of 2012 has been used as the date of the end of the World. However, this date points out the beginning of a new cycle, which is marked in the tradition of the Mayan Elders as a time of harmony and spiritual growing, this cycle is called the FIFTH SUN and each of the previous ones lasted 5,200 years.

The first cycle was of a feminine energy and fire was the element that ruled it.

The second cycle was of a masculine energy and earth was the element that ruled it.

The third cycle was of a feminine energy and air was the element that ruled it.

The fourth cycle was of a masculine energy and water was the element that ruled it.

The fifth cycle is of harmony between the masculine and feminine energy and the element that will rule it will be ether.

Each of these cycles last 5,200 years and they have been affected by the polarity of the masculine or feminine energy and of course they have also been affected by the elements. Today we are at the door of the end of the fourth cycle, which ends on December 20th of 2012, six years from now. During these six years we will be witnesses to the confrontation of the Negative and Positive forces, the eternal fight amongst polarity, the fight between the Eternal Fire and the Eternal Ice, as the Great Masters have named it, rough and magical times, prophetic times, as the Master, Don Pascual, would have said.

We do not have to close our eyes to be able to see who is dominating at this time, unlike of the Beings of Light, on the other side there is no doubt of who the boss is and no one argues about the grades of power, they work with an effectiveness, so effective that some of them even manage to appear as Warriors of Light.

The opposite happens with the Warriors of Light, because unfortunately most of them are spellbound with their Ego, convinced that they are the best and the carriers of the Truth, but they are only interested on their fight for power, fame and their excessive fondness for economical wealth.

Someone has to raise the Torch of Light and create consciousness; these leaders have to come back to their path. They have to find their path once again and assume the responsibility that was given to them at the time they received their grade of guide and the magical power that accompanies them, this is the calling of the Ancient Mayan Elders, of which the doors to build up our destiny are open... The Wise Elders are tired of waiting, they have sent this message previously and today, knowing the delicacy of this year, the violence, insanity, the tiredness of our Mother Earth, that regardless of the advise she has sent us (hurricanes, floods, droughts, The Tsunami, etc.) we are still impassive, destroying 10,000 acres of forest each day, letting 100,000 people, most of them children, die of starvation, and to us, this is just another news which does not affect us directly. A year ago the Tsunami stunned us, fear and panic grew, today this is just a vague memory. However, we have to be blind not to see we have to give a stop to this destruction, today we are alarmed with the cruel winter, with the torrential rains that are coming out of season, we also witnessed a tropical storm that was almost to become a hurricane, this without even speaking of the earthquakes in all the continents.

This was already predicted by the Prophets and visionary Mayans, as well as the attack to Iraq (with a precise date, two years before it happened), and the Terrorist Attacks (the one of the Twin Towers, the ones of France and Spain, and the ones to come).

The Mayan Elders are expecting that in the laps of the next two years there will be a great explosion of magma in the Yellowstone Park, this explosion would have the effect equivalent to the destruction that several atomic bombs would cause, giving as a result a great matter of contamination and pollution.

We are also expecting the imminent attack to Syria and the possibility of an attack to Iran, as well as the trying of overthrowing and putting a stop to the Socialist Democratic Movements that are rising in Latin America, specially the one of President Chavez in Venezuela. The last predictions, we can still put a stop to, but we have to use our powerful weapons, the inner magic in each of us, our fire ceremonies, meditations and any other techniques. It is URGENT to stop the madness of war.

The transcendence of the ending of this fourth cycle lies in the fact that we are once again in the doors of building up our destiny, the history of the actual humanity (the fourth).

The other humanities did not succeed with the purpose of taking our Mother Earth to the age of gold, the age of nobility, love, equality, peace, conscience, the Kingdom of Great Spirituality, in which every being has its space and value and where we can all grow in a simple word HARMONY, which is the premise of the Mayan World.

This marvelous opportunity is linked to Mother Earth, who as a living entity, has once again the chance of acceding to the Fifth Sky, this means to vibrate on a more subtle energy ruled by the element ETHER. This opportunity was wasted by the three previous humanities and it took Mother Earth millions of years to redo the proper conditions again.

The actual humanity, like the previous, has reached an extraordinary technological development, but it has forgotten the spiritual balance and the responsible relationship with Nature, which we are destroying and polluting more and more each time.

This was predicted by the visionary and wise Mayan Aj'Kijab (shamans), every event that is occurring, the plagues, earthquakes, floods, hurricanes, thaws, weather changes, wars, uncontrollable viruses, the contamination and damage we are causing Nature, our own Mother, however, we remain passive as spectators, not doing or saying anything, we are accomplices who rather follow the routine that is imposed to us, the fake illusions that make us believe that we are people of success, of that success that is only the vision of a consumer materialist society and we sell our life in order to have this distractions and not confront reality, since we do not have the courage to go into our inner selves and get to know and accept us, the most important thing is to keep an image and the sterile competence of an uncontrollable urge to run, that rush to get nowhere...

We have the responsibility and possibility to change the destiny, we have our weapons, and what is most important WE ARE MORE... And we are not talking violence; our weapons are meditation, sacred ceremonies, the thought of millions of people, the amazing power of mind, creating the harmony of love, respect and spreading conscience. We can create conscience in others, we can speak, write and demonstrate that it is necessary to stop the destruction, the contamination, that we have to stop being accomplices and that our voice should be heard, that we should write to the media, to the people that run the governments, for we should remember that they are public servants and not owners of the countries, and if they receive millions of letters and e-mails, they will have to give us their attention, but lets just remember that violence is not the answer, do not look for the answer on the intellect and the strength, the answer is in the power of your heart...

We think we own the earth... Will you own it 200 years form now? Elders say the earth owns us, as a mother that nurtures us. Lets be consequent to her, lets not let the shadows fall again on her...

Carlos Barrios is a Mayan Ajq'ij, who originates from and resides in Guatemala. Carlos has been given the mission by his elders to begin sharing the prophecies and teachings of the Mayan peoples with the rest of the world. Carlos travels internationally to share these teachings and to generate awareness and support for the rescue and preservation of the ancient Mayan tradition in his homeland. Carlos is also the author of "Ch'umalil Wuj: El Libro del Destino", a book on the astrology and prophecies of the Mayan peoples.

Saq' Be': Organization for Mayan and Indigenous Spiritual Studies is a non profit organization based in New Mexico, US. Saq' Be' works to bring people, especially young adults, together with ancient traditions for the purpose of cultural and spiritual preservation and to open the doors of opportunity for those traditions to share their teachings with the rest of the world. More information can be found at: www.SacredRoad.org, or by email at: saqbe[at]sacredroad[dot]org.

No comments: